为保护雷曼兄弟Minibond 票据(Lehman Minibond Notes)投资者的利益所采取的行动

新加坡，2008年11月12日...鉴于目前的市场条件，雷曼兄弟Minibond票据(Lehman Minibond Notes)信托人，汇丰银行信托服务机构（新加坡）有限公司, 已通知新加坡金融管理局（金管局），它决定采取一些步骤来保护投资者的利益。具体来说，为了保住雷曼兄弟Minibond票据的现有价值,，信托人已采取行动终止了票据系列1 至8所投资的相关证券(underlying securities)而展开的信贷违约掉换协议(swap)。这一行动消除了这些相关证券的信贷风险，并有助于维护相关抵押品的价值。由于系列9和10的相关证券是公司债券，并没有掉期，因此没必要对这些证券采取相同的行动。

信托人委任接收人
 
2   由于系列5至8因未在到期日派发票息而被列为违约，信托人已委任三名来自新加坡普华古柏会计师事务所（PwC）的合伙人作为系列5至8的接收人。若其他系列在到期日及有关的宽限期失效后仍未收到有票息而被列为违约，受托人也将随后委任这三名PwC合伙人作为这些系列的接收人。接收人的职责是管理这些票据的相关资产，并与信托人密切合作，共同谋求一个能够维护投资者最佳利益的解决办案。
 
探讨票据重组重组的可能性还在
 
3   信托人和接管人已向金管局保证，他们没有拒绝任何重组献议书，并将针对所有系列的票据加以探讨这些献议。
 
4  为了能够向投资者提供独立的意见，以便他们能作出最有利的选择，金管局已委任德勤企业财务有限公司[Deloitte & Touche Corporate Finance (DTCF) ] 作为有关雷曼兄弟Minibond 票据的独立财务顾问。DTCF团队由安德鲁格里米特(Andrew Grimmett） 和谭志忠(Tam Chee Chong)领导。金管局已要求DTCF在以下三个方面协助投资者： 

a.首先，与信托人和接收人密切合作探索重组的献议。 DTCF将考虑金融机构已提交的献议，并可能作出必要的修改;
 
b.其次，若有可行的献议，DTCF将针对该献议的优点和风险对投资者提供意见。 此外，任何献议都须经票据持有者的批准;
 
c. 第三，如果接收人在与DTCF磋商后得出结论，认为重组是不可行的，那么接收人将着手清算相关证券，并在扣除任何债务支出后将收益支付给票据持有者。接收人了解这项工作应有序地进行，以尽量为投资者争取最大的清算价值。

5   金管局强调，重组雷曼兄弟Minibond 票据方案是是个复杂的过程，需要取得多方的同意,同时必须调解牵涉的繁琐法律问题。它也需要票据持有者的批准。这些步骤需要一定的时间。接收人还要考虑到投资者所面临的风险，包括相关抵押品持续的信贷和市场风险。因此，一个可行的重组建议最终是否能落实取决于几个因素，而非受托人和接收人所能控制。
 
新加坡金融管理局的观点
 
6   金管局了解票据持有者急于知道他们应该做什么和接下来会有什么发展。目前，票据持有者尚不需采取任何行动。金管局和信托人会不断将所有事态的发展告知投资者，包括供他们考虑的任何选择。金管局已要求信托人在本月底就重组是否仍是一种可行的选择向投资者提供最新的信息。

7   金管局局长王瑞杰表示："金管局与信托人和接管人紧密协商。我们相信，在目前的市场情况下，信托人采取的这些步骤是合理且必要的，以便保护票据持有人的利益。委任DTCF作为独立顾问是确保投资者利益获得保障的关键步骤。" 王瑞杰补充："我们在其他方面的工作，包括正式调查，以及监督投诉调解过程是否严谨和公平等，都在进展中。我们会在适当的时候提供最新消息。"

***